全部 / 趣味中文 / 海外少儿在线学中文,来看看海外萌娃们的“烫嘴”中文吧~

海外少儿在线学中文,来看看海外萌娃们的“烫嘴”中文吧~

放眼国内,说散装英语的人一抓一大把,但要提到中文,外国人说起来又何尝不“烫嘴”呢

想必准备让孩子学习中文的家长们也经常觉得自己家孩子说中文总不是那么回事,不知道其他准备中文学习的小朋友是不是也这样呢?

下面这些来自华人父母们的神“吐槽”,小悟空快笑出一条东非大裂谷了,一起来感受下……

我4岁的小女儿刚上完中文课

大女儿想让妹妹温习温习

便装成熟地对她说

“妹妹,学习必须要趁火打劫才有效果”

我琢磨半天……

估计她想说趁热打铁

今天坐出租车不小心坐过目的地

儿子情急之下,对司机大吼“吁!!!”

还自带了颤音……

外婆过生日

女儿把提前准备好的话背了下来

说“祝外婆永远不死。。。

我:你是想说长生不老吧!

“妈”、“好”不分

一位在伦敦生活的妈妈

在小红书上分享了孩子写的日记

“你妈爷爷,我的生日很妈……

在餐馆吃意大利食物,很妈吃~”

小朋友日记展示
小朋友日记展示

宝贝,不知情的

还以为你在骂人呢……

“子”字的精妙

某天虎子说要找一个“碗子”

我们纳闷,什么是“碗子”啊!

不就是碗嘛?

虎子不解:有盘子、勺子、叉子、筷子

为啥就不能有碗子?

我扶额:害~还好不是找“妈子”

否则顿时我就老了十来岁有木有?

以后找找“妹子”还是可以有的

这“子”字的用法,果然精妙啊

儿子有一天回来乐呵呵地告诉我

他们学了一首新歌

我让他唱给我听,儿子是这样唱的

“大河向东流啊,天上的星星大白狗啊……”

当时我就被雷到了!

朋友家女儿小时候

自己玩爱哼哼“南瓜苦瓜苦瓜……”

后来才知道是

“男人哭吧哭吧不是罪!”

以上就是本期内容的分享了。准备让孩子学中文的家长们在遇到上述情况时,可以适当地夸夸孩子“你好可爱,你好有创意……”再温和的纠正他们更容易让孩子接受哟~